请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

扬州诗词网

 找回密码
 诗友注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1163|回复: 0

立雪程门(七)

[复制链接]

259

主题

0

好友

1544

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

发表于 2017-7-21 06:13:17 |显示全部楼层
立雪程门(七)
成朝柱老师的第八封回信
施国美学弟:
来函收到。赠诗情真语挚,感人肺腑。兹步韵一首奉酬:
感君多谊梦魂悬,几度驰书慰苦酸。漆里投胶情更洽,雪中送炭暖还添。
同行当以诚相待,互勉无如病苦缠。但愿江南时雨好,春风桃李总相安。
拙著“爱情诗”迟延半年,最近才出版,所购一本寄出,乞查收、指正。(其实你不应该汇款来,我就当奉赠一本)。
我拟于8月中旬去湖南,时间三个月,附告。
      
吟祺!
                        成朝柱  2007年7月17日
敬爱的成老师:您好!
              见到您的来信并书,我真是喜出望外,几个月来悬念梦思终于化为云烟。见到您的赠诗,我更是激动不已,无以表达感激之情。
    您的书,我是手难释卷,恨不能一口气读完。但得知您要离家探望乡梓三月之久,我只好粗粗一翻,匆匆给您回信,以表谢忱。
    您是我当之无愧的老师。您的年龄相当于我父辈的年龄不说,您的学识使我十分景仰,更有您对我耳提面命的教诲和字斟句酌的指点,让我受益非浅。应该说,我在诗学道路上的每一点进步和成功,都有您的心血和汗水。我们虽然神交已久,只惜缘悭一面,但您的恩德我会一辈子铭记在心的。我是您的打不疼,骂不羞,赶不走的铁心弟子,并非学弟,您就不要折我福和寿了吧!
    这次去湖南老家是独行,还是与家人同去,最好是与师娘同行,并烦一晚生护送,尽管您“讲起课来,就是两里路远的人能听到;打个电话,千里路远的听者也震聋了耳”。毕竟年岁不饶人,能有十八的心态,但难有十八的精力了。不管怎么个走法,都要小心谨慎才是。不能与您同行,只能表示我的祝福罢!
     最后,步韵和诗一首,请予斧正。
拜读《成朝柱爱情诗》及赠诗步韵致恩师(宽韵)
一发千钧已解悬,情诗读罢品甜酸。知音流水高山遇,博爱嚣尘旷代添。
葆养春心春永驻,消除病态病难缠。人间万国应无恨,世界大同民共安。
   祝一路平安,万事如意!
                         学生:施国美   2007-7-26上午
成朝柱老师第九封回信
国美学弟:
来函太客气了,我受不了。
你又赠给我诗,我万分感激。诗写得很好,只第四句“博爱嚣尘旷代添”,意思不明朗,生硬一点,且“嚣尘旷代”与上句中“流水高山”对仗不起来,是否可改为:知音流水高山遇,博爱欢歌笑语添。
第七句“人间万国应无恨”,“人间”即“万国”,意思重复,最好改为“人间万事应无恨”“。第八句”世界大同民共安“,实际是第七句“人间万事应无恨”一个意思的复述。末句这样结尾,意思空泛。语言标准化,无诗意,无余味。我暂且改为“织女牛郎梦亦安”,这样具体比喻,形象些,含蓄些,能让读者产生很多想象。那就是人间有爱,纵然牛女分离,做梦也心安理得。我这样结尾,如不恰当,你还可以想出更好的句子来。总之结尾应含蓄隽永,韵味无穷。
我如果有条件去湖南,只有十天就要启程了,你可暂时不来信,恐收不到。家人不会给我转信。路上有我女儿同行,护送,请勿挂念。
吟安!
                               朝柱
                             2007-8-9黄昏
春节后这封信是在南京手写,未能留下底稿,幸有诗存焉!
七律    致恩师
青鸟不传云外信,空劳洗耳听瑶琴。
天生比喻皆谐谑,地道衷言最热忱。
后辈无才君有德,先生有慨我无心。
程门立雪消余忿,为报师恩海样深。
2008-3-20上午
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 诗友注册

QQ|手机版|扬州诗词网 ( 苏ICP备11019045号   

GMT+8, 2019-3-26 06:17 , Processed in 0.156250 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部